mire

Nom commun 1

1. 1

   Sorte de bouton placé vers l’extrémité d’une arme à feu, d'un jalon, etc., et qui sert à mirer.

   … on commande alors au soldat de se mettre en joue contre ce fusil, et de regarder la mire par-dessus la visière et le guidon.

   Inglés

   sight

   Portugués

   mira

2. 2

   Image fixe permettant les réglages de l’écran.

   À l’époque où il y avait une mire entre les programmes de la télévision, Mathieu et Thomas étaient capables de rester des heures devant l’écran à la regarder.

   Seuls les faits montrés à la télé accédaient à la réalité. Tout le monde avait un poste en couleur. Les vieux l’allumaient le midi au début des émissions et s’endormaient le soir devant l’écran fixe de la mire.

   Inglés

   test-card, test-chart, test-pattern

   Portugués

   mira

   Alemán

   Testbild

   Italiano

   monoscopio

3. 3

   Règle graduée qui permet, avec un niveau, de mesurer des niveaux, c’est-à-dire des différences d’altitude.

   Le géomètre, sortez votre mire de ma bouche!

   Avec une mire, on peut également mesurer des distances à l’aide d’un télémètre stadimétrique intégré au niveau optique, ou par méthodes trigonométriques avec un théodolite. Sur les mires destinées à être utilisées avec des niveaux électroniques, les graduations sont remplacées par un code-barres.

   Chaque piquet avait été muni à son sommet d’une mire qui devait faciliter le placement des règles métalliques.

   Portugués

   mira

Nom commun 2

1. 1

   Médecin, au Moyen Âge et à la Renaissance.

   Il y en avait qui ne s’asseyaient même plus au seuil de la maladrerie. Ceux-là, exténués, dolents, qu’avait marqués d’une croix la science des mires, promenaient leur ombre entre les quatre murailles d’un cloître.

   C'est le roi, ce mourant qu’assiste un mire chauve.

   Il manda les maîtres mires les plus fameux, lesquels ordonnèrent des quantités de drogues.

   Tout à coup un esclave entre dans la chambre, frappant des mains avec joie et annonçant que le médecin arrive. Grande rumeur. On cherche M. Jaubert, car il fallait parler au mire. Nul dans tout l'hôtel ne savait un mot de français, et ceux qui parlaient français ne parlaient pas le persan.

Nom commun 3

1. 1

   anticuadoDéfense de sanglier.

   Comme il n'y a pas de pierres en Asmat, les autres outils de fabrication locale se limitent à des grattoirs faits de coquillage, d’os ou des dents d'animaux, des mires de sanglier, ou alors, des ustensiles de bois de bambou.

Nom commun 4

1. 1

   Langue afro-asiatique tchadique parlée au Tchad.

Nom commun 5

1. 1

   Chatte (l’animal), c'est une des forme féminine de miron. ^([1])

Forme de verbe

1. 1

   También una forma de mirerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de mirer.

2. 2

   También una forma de mirerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mirer.

3. 3

   También una forma de mirerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de mirer.

4. 4

   También una forma de mirerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de mirer.

5. 5

   También una forma de mirerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de mirer.

Formas

plural

mires

femenino

miresse