Ir al contenido
OneKitly

miroiter

Verbeatestiguado en diálogos

  • /mi.ʁwa.te/

Jeter des reflets.

Verbe

  1. 1

    Jeter des reflets.

    Paris, plus vague que l’Océan, miroitait donc aux yeux d’Emma dans une atmosphère vermeille.

    J'ai mieux à faire; je me fais raser la tête tous les deux jours, je bois du café, je me baigne matin et soir, je fume des narguilés, je regarde couler l'eau, verdoyer les palmiers, briller le soleil, miroiter le désert et je suis l'homme le plus heureux de ce bas monde.

  2. 2

    figuradoPrésenter une perspective attirante, potentiellement trompeuse, qui motive une action.

    Comme les bouteilles étincelantes fixées aux flèches des pavillons ses promesses miroitent.

    Aujourd’hui, on fait miroiter le métier d’agent de joueurs. Dans les films, on présente le type ultraglamour, entouré de mannequins et plein d’argent.

Formas

pasado
j’ai miroité, tu as miroité, il/elle/on a miroité, nous avons miroité, vous avez miroité, ils/elles ont miroité
participio
miroité
gerundio
miroitant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).