Ir al contenido
OneKitly

mixer

VerbeNom communatestiguado en diálogos

Mélanger des ingrédients.

Verbe

  1. 1

    Mélanger des ingrédients.

    Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement.

  2. 2

    Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres.

  3. 3

    Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique.

    Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année.

Nom commun

  1. 1

    Variante de mixeurVariante de mixeur.

    Ayant posé pour des photos publicitaires d’appareils ménagers, elle avait reçu en prime un « mixer » électrique à usages multiples.

    Le mixer est rangé dans l’armoire à côté de l’évier, le sucre est dans le placard à provisions et le reste, dans le frigo.

Formas

plural
mixers
pasado
j’ai mixé, tu as mixé, il/elle/on a mixé, nous avons mixé, vous avez mixé, ils/elles ont mixé
participio
mixé
gerundio
mixant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).