moralité
Nom communatestiguado en diálogos
- /mɔ.ʁa.li.te/
Réflexion morale.
Nom commun
- 1
Réflexion morale.
Il y a de belles moralités à tirer de cette histoire.
Un recueil de moralités. Dans ce sens, il vieillit.
- Inglés
- moral
- Portugués
- moralidade
- Italiano
- morale, moralità
- 2
Sens moral que renferme un discours fabuleux ou allégorique.
La moralité d’une fable, d’un apologue.
Chez la plupart des fabulistes, la moralité est indifféremment placée avant ou après le récit.
- Inglés
- moral
- Portugués
- moralidade
- Italiano
- morale
- 3
obsoletoPoèmes dramatiques qui représentaient une action morale à l’aide de personnages allégoriques.
Au moyen âge, la comédie comprenait les farces, les soties et les moralités.
La Condamnation de Banquet est une de nos plus fameuses moralités.
Nous devons avoir l’honneur de déclamer et représenter devant son éminence Monsieur le cardinal une très belle moralité, qui a nom : Le bon jugement de madame la vierge Marie.
Souvent, les étudiants [suédois] jouent devant leurs camarades des pièces de leur composition : esquisses légères d’ordinaire où l’actualité forme l'attrait principal du spectacle. Il serait curieux de comparer ces essais dramatiques aux soties et moralités débitées jadis par nos "escholiers".
- Inglés
- morality play
- Italiano
- moralità
- 4
Discernement moral.
On concédera aux partisans de la douceur que la violence peut gêner le progrès économique et même qu'elle peut être dangereuse pour la moralité, lorsqu'elle dépasse une certaine limite.
La moralité des actions humaines, le rapport de ces actions avec les principes de la morale.
- Inglés
- morality
- Italiano
- moralità
- 5
Caractère moral, principes, mœurs d’une personne.
Mais le sujet sur lequel il s’étendit le plus longuement, ce fut sur l’instituteur, sur l’école, sur le degré de confiance dont jouissent les maîtres dans les communes, leur tenue, leur moralité, etc.
On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n'était pas toujours irréprochable et que l'amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.
- Inglés
- morality
- Portugués
- moralidade
- Italiano
- moralità
- 6
Conclusion d'ordre moral, sentencieux ou ironique.
Moralité, tu aurais dû continuer à courir pour ta patrie d'origine au lieu de changer de nationalité en 2013.
Formas
- plural
- moralités