Ir al contenido
OneKitly

nique

Nom commun 1Nom commun 2InterjectionForme de verbeatestiguado en diálogos

  • /nik/

Geste fait en signe de mépris ou de moquerie. Il ne s’emploie que dans la locution faire la nique (à quelqu’un).

Nom commun 1

  1. 1

    Geste fait en signe de mépris ou de moquerie. Il ne s’emploie que dans la locution faire la nique (à quelqu’un).

Nom commun 2

  1. 1

    (Louisiane) variante de nid.

    Puis, en 1960, il a été embauché comme commis à la Régie des alcools qui, connue jusque-là sous le nom de Commission des liqueurs, était un des pires « niques à patronage » de la fonction publique. — Le Devoir 31 mars 2015 http://www.ledevoir.com/politique/quebec/435926/deces-de-ronald-asselin

  2. 2

    nique à feu ou nic à feu : tas de matières inflammables mal entreposées ; ou maison particulièrement vulnérable contre le feu, pour sa basse qualité ou manque d'entretien ou autres raisons ; ou ensemble de maisons proches les unes les autres pouvant facilement se communiquer un incendie.

  3. 3

    nique à poux : endroit propice au développement des poux, animal ou cuir chevelu humain ; par extension, tête (dépréciatif).

Interjection

  1. 1

    raccourcissement de nique sa mère, parfois sous l'influence du mot anglais fuck.

    Putain... Nique, nique, nique !

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de niquerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.

  2. 2

    También una forma de niquerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.

  3. 3

    También una forma de niquerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.

  4. 4

    También una forma de niquerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.

  5. 5

    También una forma de niquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de niquer.

Formas

plural
niques
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).