obscur

Adjectif

1. 1

   Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.

   Une commère […], m’accueillit et, me poussant dans une pièce quasiment obscure, me confia d’un air canaille : […].

   Le Charme très abondant forme parfois avec la Clématite des fourrés obscurs presque impénétrables.

   Il fait obscur dans cet endroit, ce lieu n’est pas bien éclairé, on n’y voit pas clair.

   Inglés

   obscure, dark

   Portugués

   escuro

2. 2

   Sombre, moins clair, moins vif, moins éclatant, plus brun, plus chargé.

   Couleurs obscures.

   Bleu obscur.

   Inglés

   dark, dull, dim

   Portugués

   escuro

3. 3

   Qui n’est pas clair ; qui est inintelligible ; qui ne se fait pas comprendre ou se fait difficilement comprendre.

   Peut-être pourrait-on trouver là quelques éclaircissements pour la question encore si obscure de la virulence du bubon chancreux.

   Mais tout cela ne renseigne point sur le lignage du Gothique qui demeure obscur, peut-être parce qu’il est très clair.

   — J’hallucine, dit Colette. [—]. Quand je raconterai ça aux copines, elles ne voudront jamais me croire. — Portenawaque, estima Coline en son obscur langage.

   Portugués

   obscuro

4. 4

   Qui est peu connu ; qui est caché.

   Les Lettres à l’Étrangère, […], ces lettres contiennent des aveux, voilés, il est vrai, des histoires obscures, sans doute, mais reconnaissables pour qui connaît un peu l’existence secrète de Balzac.

   Naguère, la masse populaire, résignée à sa vie primitive, obscure, souvent sordide, n’avait point conscience d’être malheureuse.

   Par ailleurs, Apple décide parfois de déprécier une fonction et la supprimer du système. J'ai par exemple un client qui utilise une fonction assez obscure de macOS mais très pratique : les comptes externes, qui permettent de délocaliser le dossier de départ d'un utilisateur sur un autre disque pour ensuite l'utiliser sur un autre Mac.

   Portugués

   obscuro

Formas

femenino plural

obscures

femenino singular

obscure

masculino plural

obscurs