Ir al contenido
OneKitly

opérateur

Nom commun 1Nom commun 2femeninoatestiguado en diálogos

Celui qui fait des opérations de chirurgie.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui fait des opérations de chirurgie.

    Mongicourt, dogmatique.– Une opération n’est jamais inutile. (Remettant l’étui dans sa poche.) Elle peut ne pas profiter à l’opéré… (Tirant une boîte d’allumettes de son gousset) elle profite toujours à l’opérateur. Petypon.– Tu es cynique ! Mongicourt, avec une moue d’indifférence professionnelle, tout en frottant son allumette.– Je suis chirurgien.

    Tel quel, il était un aigle à côté du prétentieux et roucoulant Pozzi dont l'ignorance en tout est fabuleuse, ou même de Doyen, opérateur génial, médiocre clinicien et qui s'imagine de temps en temps avoir découvert le remède de tous les maux.

    Mais cette Novelle marque une régression dans la voie de la répression de l’eunuchat. Estimant l'ancienne législation trop draconienne, Léon VI abolissait la peine du talion contre les opérateurs et adoucissait les autres pénalités.

  2. 2

    Ouvrier sur machine ; celui qui se livre à certaines manipulations pour faire fonctionner un appareil.

    La principale difficulté demeure cependant la nettoyabilité. En effet, le lavage d'un box-dryer est une opération longue et difficile, réalisée manuellement par un opérateur qui doit entrer dans la chambre de séchage.

    Le pot d’échappement a été supprimé sur le tracteur électrique, ce qui offre plus de visibilité à l’opérateur.

  3. 3

    Cadreur.

  4. 4

    obsoletoCharlatan, vendeur de médications sans effet, bonimenteur.

  5. 5

    Opérateur de marché

Nom commun 2

  1. 1

    Application, habituellement définie sur un ensemble de fonctions.

    Inglés
    operator
    Español
    operador
  2. 2

    Notation habituellement simplifiée de certaines fonctions couramment utilisées, la plupart du temps infixe ou postfixée.

    Les opérateurs les plus courants sont ceux qui dénotent les opérations arithmétiques et les comparaisons.

    Inglés
    operator
  3. 3

    Opérateur de télécommunication.

    Si vous pouvez désimlocker votre téléphone (renseignez-vous auprès de votre opérateur), il vaut mieux activer une carte SIM temporaire ou prépayée achetée dans la boutique d'un opérateur italien.

  4. 4

    Employé des Postes chargé autrefois de mettre manuellement les appelants en communication avec leurs appelés.

    L’opérateur me connecta aussitôt.

  5. 5

    Site de l’ADN auquel un répresseur se lie, pour empêcher le déclenchement de la transcription au niveau du promoteur adjacent.

Formas

plural
opérateurs
femenino
opératrice
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).