Ir al contenido
OneKitly

pendule

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeatestiguado en diálogos

  • Francia/[pɑ̃.dyl]/
  • /[pɑ̃.dyl]/

Tout système constitué d’un corps pesant, un balancier, oscillant autour d’un axe horizontal.

Nom commun 1

  1. 1

    Tout système constitué d’un corps pesant, un balancier, oscillant autour d’un axe horizontal.

    Le pendule simple est formé d’un corps pesant suspendu à l’extrémité d’un fil sans masse.

    L’oscillation du pendule.

    L’isochronisme du pendule.

    Le pendule sert à régler le mouvement d’une horloge.

  2. 2

    Sorte de corps pesant que les radiesthésistes agitent au bout d'un fil pour découvrir ce qui est caché ou perdu.

    — Mais me regardez pas comme ça ! s'énerva-t-elle. J'suis pas une gogole, je retrouve un disparu sur quatre avec mon pendule !

    Voici la question qui semble en perturber certains. Faut-il y répondre avec des études implacables ? Avec le pendule du professeur Tournesol ?

Nom commun 2

  1. 1

    Horloge d’appartement dont le mouvement est régularisé par les oscillations d’un pendule.

    Jetant un coup d’œil sur la pendule de la cheminée (…), j’eus le plaisir de voir que j’avais encore vingt minutes à moi.

    Enfin, la pendule-réclame Guérin-Boutron, fixée près d’une cabine de téléphone, marquait une fois pour toutes la demie de minuit, en cas de contestation.

    En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s’épargner la peine d’y penser le lendemain, […].

    Par la fenêtre, à travers la brume légère du matin d’hiver, je regardais la pendule de l’école : sa grande aiguille avançait par saccades, et je voyais tomber les petites minutes comme des fourmis décapitées.

  2. 2

    Ce qui encadre cette horloge.

    Curieuse pendule en métal patiné représentant satyriquement Ménélik II, empereur d’Éthiopie entre 1889 et 1913. Le mouvement et le cadran inscrit dans son ventre.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de pendulerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de penduler.

  2. 2

    También una forma de pendulerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de penduler.

  3. 3

    También una forma de pendulerPremière personne du singulier du subjonctif présent de penduler.

  4. 4

    También una forma de pendulerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de penduler.

  5. 5

    También una forma de pendulerDeuxième personne du singulier de l’impératif de penduler.

Formas

plural
pendules
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).