persécuter

Verbe

1. 1

   Inquiéter, tourmenter sans relâche par des voies injustes, par des poursuites violentes.

   Les Romains, bien plus sages que les Grecs, n'ont jamais persécuté aucun philosophe pour ses opinions.

   Si encore on le persécutait, il se sentirait vivre ; mais on l’accueille par un sourire et non par une injure, ce qui est pis ; et promptement il se rend compte de l’inanité de ses démarches, du néant de ses efforts et il se décourage !

   La Reine de la Nuit, au début était une mère qui cherchait partout sa fille persécutée par un méchant magicien, elle devient, en route, une incarnation des puissances occultes et malfaisantes.

   Inglés

   persecute, harass

   Alemán

   verfolgen

2. 2

   Importuner, presser avec indiscrétion, se rendre incommode.

   C’est un homme qui me persécute continuellement.

   Il a tant persécuté le rapporteur de son affaire qu’elle est enfin jugée.

   Il a un créancier qui le persécute.

   Il me persécute de ses vers.

Formas

pasado

j’ai persécuté, tu as persécuté, il/elle/on a persécuté, nous avons persécuté, vous avez persécuté, ils/elles ont persécuté

participio

persécuté

gerundio

persécutant