Ir al contenido
OneKitly

planté

AdjectifForme de verbemasculinocorriente en diálogos

  • /plɑ̃.te/

S’emploie dans diverses expressions et locutions.

Adjectif

  1. 1

    S’emploie dans diverses expressions et locutions.

    Une terre bien plantée — Une terre où il y a beaucoup de belles avenues d’arbres.

    C’est la terre du monde la mieux plantée.

    Une maison bien plantée — Une maison bâtie dans une situation agréable.

    Des cheveux bien plantés — Des cheveux bien placés sur le front.

  2. 2

    Se dit d'un ou plusieurs arbres qui sont posés sur une pièce ou un meuble. Peut également se dire d’une pièce ou meuble sur lequel est posé un ou plusieurs arbres.

    D'or à un houx au naturel planté sur une terrasse de sable, qui est de Plan-d’Aups-Sainte-Baume → voir illustration « houx planté »

    D’azur aux deux montagnes cousues de sable mouvant des flancs, formant un val planté d’un cep du même feuillé et fruité d’or accolé à un échalas d’argent surmonté d’un croissant aussi d’argent, qui est de Le Val → voir illustration « val planté d’un arbre »

  3. 3

    Se dit d’un meuble composé présentant des arbres d'un émail différent de celui du meuble.

    D’azur à la silhouette de village d’argent planté d’arbres de sinople, l’église au centre avec un long clocher, accosté à dextre d’une tête de cerf contournée et à senestre d’un casque à nasal, taré de profil, soutenu d’une épée basse, le tout d’argent au chef aussi de sinople soutenu d’un filet d’or, qui est de Feuillie’' → voir illustration « village planté de sinople »

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de planterParticipe passé masculin singulier de planter.

    Ils ont planté 50 hectares de noisetiers, pratiquent la vente directe et ont ouvert leur Maison de la noisette dans les années 2000.

Formas

femenino plural
plantées
femenino singular
plantée
masculino plural
plantés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).