Ir al contenido
OneKitly

plombier

Nom communAdjectiffemeninocorriente en diálogos

  • /plɔ̃.bje/

Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

Nom commun

  1. 1

    anticuadoOuvrier qui travaille le plomb.

  2. 2

    Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

    Je décline pour ne pas froisser Chaglaate. Je fais comme le plombier auquel la dame sinistrée proposait la botte et qui préférait un coup de rouge.

    Inglés
    plumber
    Español
    fontanero
    Portugués
    bombeiro, encanador
    Alemán
    Klempner
    Italiano
    idraulico
  3. 3

    jergaAgent qui installe des dispositifs d’écoute clandestine.

    Mais il n'y a plus aucune trace de la mission de vos “plombiers”. La page du 3 décembre, où étaient mentionnées les allées et venues de trois équipes en opération, ainsi que son nom de code, “Opération Palmes”, a été arrachée.

    Objectif : le quartier général de la convention démocrate. […]. Deux rouleaux de trente-six poses sont pris au polaroïd ; un micro est posé sur le combiné téléphonique. Les « plombiers » aussi peuvent se frotter les mains : tout baigne...

  4. 4

    Scénariste-conseil

    Inglés
    script doctor

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le plomb ou l’industrie du plomb.

    Blei, plomb : Bleistein (= pierre plombière).

Formas

plural
plombiers
femenino
plombière
femenino plural
plombières
femenino singular
plombière
masculino plural
plombiers
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).