Ir al contenido
OneKitly

prodigue

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /pʁɔ.diɡ/

Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables.

Adjectif

  1. 1

    Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables.

    Il n’est pas libéral, il est prodigue.

    Prodigue de son bien et du bien des autres.

  2. 2

    En bonne part, celui qui fait de grands sacrifices pour l’utilité d’autrui.

    Cet homme est prodigue de son bien pour soulager les malheureux.

    Il s’est montré prodigue de son sang, de sa vie pour l’état.

  3. 3

    figuradoQui distribue en abondance.

    Cet homme est prodigue de paroles, de promesses, de serments.

    Il n’est pas prodigue de louanges.

    Il est prodigue de ses soins, de ses conseils.

  4. 4

    figuradoQui donne des conseils à la légère.

    Cet homme est prodigue de conseils.

  5. 5

    figuradoQui aime à se donner en spectacle.

    Ce jeune homme est prodigue d’habits, d’ornements.

  6. 6

    figuradoIl se dit aussi d’une personne qui ne sait pas tenir sa parole.

    Il n’est pas prodigue

Nom commun

  1. 1

    Personne prodigue.

    C’est un prodigue.

    Celui qui jette dans sa terre des tonnes d’engrais est un prodigue qui fabrique de la richesse pour le temps de la récolte.

    Il peut être défendu aux prodigues de plaider, de transiger, d’emprunter, etc., sans l’assistance d’un conseil.

    Ce ne sont pas toujours les gens intéressés qui sont les moins scrupuleux. Il y a beaucoup d’avares honnêtes. — Naturellement, darling ! dit miss Bell. Les avares ne veulent rien devoir, et les prodigues trouvent très supportable d’avoir des dettes. Il ne pensent guère à l’argent qu’ils ont, et ils pensent encore moins à celui qu’ils doivent.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de prodiguerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de prodiguer.

  2. 2

    También una forma de prodiguerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prodiguer.

    Par avance, il sait ce qu’il trouvera d’imparfait, de médiocre, de mal, d’immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu’il prodigue et ressasse à chaque inspection.

  3. 3

    También una forma de prodiguerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de prodiguer.

  4. 4

    También una forma de prodiguerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de prodiguer.

  5. 5

    También una forma de prodiguerDeuxième personne du singulier de l’impératif de prodiguer.

Formas

plural
prodigues
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).