Ir al contenido
OneKitly

recouvrement

Nom commun 1Nom commun 2atestiguado en diálogos

  • /[ʁə.ku.vʁə.mɑ̃]/
  • /ʁə.ku.vʁə.mɑ̃/

Opération qui consiste à obtenir le paiement d'une dette ou d'une créance.

Nom commun 1

  1. 1

    Opération qui consiste à obtenir le paiement d'une dette ou d'une créance.

    […], on chercha, dans le Midi, à les déposséder des biens immeubles qu'ils détenaient […]. La tactique consistait à les accabler d'impôts exorbitants et à en poursuivre le recouvrement d'une manière impitoyable.

    Si l'auteur ne paie pas les dommages et intérêts auquel il a été civilement condamné, la victime peut s'adresser au service de recouvrement géré par le Fonds de garantie des victimes (FGTI).

  2. 2

    Action de recouvrer, de retrouver.

    un recouvrement de ces invraisemblables richesses disparues

    Le recouvrement des forces, de la santé.

Nom commun 2

  1. 1

    Partie d’une pierre, d’une pièce de bois, d’une tuile, etc., qui couvre un joint, une entaille.

    Les dalles de cette terrasse sont à recouvrement.

    Inglés
    overlap
    Alemán
    Überdeckung
  2. 2

    Portion de la largeur frontale d'un véhicule, heurtant ou heurté, en contact avec un autre véhicule ou un obstacle, au moment d’un choc avec décalage.

  3. 3

    Famille de parties d'un ensemble X dont la réunion est X.

    Inglés
    cover
    Portugués
    cobertura
    Alemán
    Überdeckung
  4. 4

    Famille de parties d'un ensemble X dont la réunion est X. Recouvrement ouvert : recouvrement par des parties ouvertes. Intervient dans la définition de la compacité et de la paracompacité.

  5. 5

    Zone commune à deux coupures contiguës d’un découpage, dans le cas où les champs ne sont pas jointifs.

Formas

plural
recouvrements
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).