Ir al contenido
OneKitly

recréer

Verbeatestiguado en diálogos

  • /ʁə.kʁe.e/

Donner une nouvelle existence, remettre sur pied.

Verbe

  1. 1

    Donner une nouvelle existence, remettre sur pied.

    Ces faits, on les collectionne, on les interroge, on les classe, on les recrée même expérimentalement pour dégager les lois qui les régissent.

    Dans un silence épaissi par l’intérêt recréé, je fais basculer le coffret désigné, et quelque trois kilos de cailloux se répandent avec fracas au fond de la vitrine.

    Dans un cas, le sujet désendosse en quelque sorte sa personnalité : il se démet de toute intimité pour mieux se recréer, à savoir se configurer et se raconter au travers de modèles-types ou de formes-schèmes de récits romanesques on ne peut plus distinct du genre autobiographique.

  2. 2

    Reconstituer (une atmosphère, etc.)

    Dans sa tente de l’Arabian nights de Lusail — où est recréée l’atmosphère d’un campement dans le désert — Didier Grande est aux anges.

Formas

pasado
j’ai recréé, tu as recréé, il/elle/on a recréé, nous avons recréé, vous avez recréé, ils/elles ont recréé
participio
recréé
gerundio
recréant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).