Ir al contenido
OneKitly

remorqueur

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /ʁə.mɔʁ.kœʁ/

Qui remorque.

Adjectif

  1. 1

    Qui remorque.

Nom commun

  1. 1

    Bâtiment qui remorque, surtout en parlant des bateaux qui servent habituellement à cet usage.

    Mais beaucoup mieux... la pièce pour ton remorqueur!

    C’est un remorqueur qui amena le voilier à Nantes.

    Les navires sortaient deux par deux, quatre par quatre, traînés dehors par des remorqueurs.

    Inglés
    tugboat, tug boat, tug, towboat
    Español
    remolcador
    Portugués
    rebocador
    Alemán
    Schlepper, Remorqueur
    Italiano
    rimorchiatore

Formas

plural
remorqueurs
femenino plural
remorqueuses
femenino singular
remorqueuse
masculino plural
remorqueurs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).