Ir al contenido
OneKitly

renflouer

Verbeatestiguado en diálogos

  • /ʁɑ̃.flu.e/

Remettre un vaisseau à flot.

Verbe

  1. 1

    Remettre un vaisseau à flot.

    il fut évident que, même avec l’aide du vent et de la mer, cet équipage réduit ne pourrait renflouer son navire.

    Le bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce.

  2. 2

    Remettre sur pied un problème de trésorerie.

    Le cinéma m’a ruiné, mais je ne dois pas compter sur lui pour me renflouer.

    Il en vaut pas plus pour moi, il faut arrêter. C'est pas un joueur exceptionnel non plus ... 2 à 3M ça me paraît bien, ça va renflouer nos caisses.

Formas

pasado
j’ai renfloué, tu as renfloué, il/elle/on a renfloué, nous avons renfloué, vous avez renfloué, ils/elles ont renfloué
participio
renfloué
gerundio
renflouant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).