Ir al contenido
OneKitly

rouspéter

Verbeatestiguado en diálogos

  • Francia/[ʁus.pe.te]/
  • /ʁus.pe.te/

Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.

Verbe

  1. 1

    Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.

    Il a rouspété quand le patron lui a dit qu’il n’aurait pas d’augmentation cette année.

    13 août 1940 – J’adore rouspéter. Ne réussissant jamais à me mettre en colère, ce petit filet de mauvaise humeur me libère

    C’est là qu’on se retrouve, les doigts collants : on a huit ans. On rouspète pour la forme, mais un sourire imperceptible monte aux lèvres. On ne se dépêche pas trop d’aller se laver les mains.

    Inglés
    bellyache, grumble, vent, rant
    Español
    rezongar, refunfuñar
    Portugués
    opor-se, contrariar, impedir
    Alemán
    schimpfen, meckern

Formas

pasado
j’ai rouspété, tu as rouspété, il/elle/on a rouspété, nous avons rouspété, vous avez rouspété, ils/elles ont rouspété
participio
rouspété
gerundio
rouspétant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).