Ir al contenido
OneKitly

schéma

Nom communcorriente en diálogos

  • Francia/[ʃe.ma]/

Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

Nom commun

  1. 1

    Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

    Sinónimos
    Inglés
    diagram, pattern, scheme
    Español
    esquema
    Portugués
    esquema
    Alemán
    Schema, Schaubild
    Italiano
    schema
  2. 2

    Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs.

    Inglés
    schema
  3. 3

    Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF.

    Inglés
    schema
  4. 4

    Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques.

  5. 5

    Processus, façon de faire.

    Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière.

Formas

plural
schémas
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).