Ir al contenido
OneKitly

sombré

AdjectifForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /sɔ̃.bʁe/

Qualifie un navire qui a sombré.

Adjectif

  1. 1

    Qualifie un navire qui a sombré.

    Un bateau sombré dont les mâts seuls paraissaient encore, formant des remous d’écume dans le fil du courant, disait que, si les burgraves n’étaient plus à redouter, le fleuve l’était encore.

  2. 2

    Qualifie une voix couverte, amortie, qui a été sombrée.

    La voix précautionneuse et sombrée de Belsenza, comme on baisse les lumières, avait brouillé pour moi l’éclat de la fête.

    Béatrice était simple, attentive à son plaisir mais inquiète du mien, m’en parlant avec ce rire un peu sombré qui la rendait si fraternelle.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de sombrerParticipe passé masculin singulier du verbe sombrer.

    Maintenant, il ne distinguait plus rien de la chambre, noyée de nuit, où tout avait sombré, le poêle, les meubles, les murs ; et il fallait qu’il se tournât, pour retrouver les deux carrés pâles des fenêtres, immobiles, d’une légèreté de rêve.

Formas

femenino plural
sombrées
femenino singular
sombrée
masculino plural
sombrés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).