Ir al contenido
OneKitly

soumis

AdjectifNom communForme de verbefemeninocorriente en diálogos

  • /su.mi/

Qui est disposé à l’obéissance ou qui en a pris le parti après avoir résisté.

Adjectif

  1. 1

    Qui est disposé à l’obéissance ou qui en a pris le parti après avoir résisté.

    Des sujets soumis.

    Un fils soumis et respectueux.

    Les tribus, hier encore rebelles, et maintenant soumises.

    Un air soumis, des paroles soumises.

    Inglés
    submissive
    Portugués
    submisso
    Alemán
    untertan, unterwürfig, gehorsam
    Italiano
    sottomesso

Nom commun

  1. 1

    Masochiste volontairement offert·e aux caprices de son·sa maître·esse.

    L'homme prend un air extatique tandis qu'il regarde le sexe de la jeune femme. Tout à coup, Syrine s'accroupit et s'assoit sur le visage du soumis. J'ai entendu parler de cette pratique, le facesitting, mais c'est la première fois que je la vois pratiquée.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de soumettreParticipe passé masculin de soumettre.

    Notons que le juge saisi reste compétent pour (re)qualifier et, le cas échéant, se déclarer incompétent en « décontraventionnalisant» ou en «décorrectionnalisant» le délit ou le crime qui lui a été soumis.

  2. 2

    También una forma de soumettrePremière personne du singulier du passé simple de soumettre.

  3. 3

    También una forma de soumettreDeuxième personne du singulier du passé simple de soumettre.

Formas

femenino
soumise
femenino plural
soumises
femenino singular
soumise
pasado
je soumis, tu soumis
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).