sous-titrage

Nom communcorriente en diálogos

Francia

Action de sous-titrer.

Nom commun

1
Action de sous-titrer.
2
Résultat de cette action, affichage des sous-titres.
Le sous-titrage des films en v.o.
3
figuradoExplications données à des paroles qui n’ont pas été comprises.
Il peut bien, ensuite, trouver des explications tortueuses en faisant ramer ferme ses communicants pour assurer le sous-titrage, puis en assumant crânement et « totalement » ses propos, il n’en a pas moins un problème d’appréciation du poids des mots.

Formas

plural: sous-titrages

sous-officier · Militaire d’un grade inférieur à celui d’officier (le grade…sous-secrétaire · Personne d’un rang hiérarchique immédiatement inférieur à…sous-sol · Partie d’un bâtiment qui est en dessous du rez-de-chaussée.

sous-titrage · Action de sous-titrer.

sous-titre · Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre…sous-titré · Muni de sous-titres.sous-vêtement · Linge couvrant du buste aux cuisses et se portant à même la…

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.