Ir al contenido
OneKitly

succomber

Verbeatestiguado en diálogos

  • /sy.kɔ̃.be/

Être accablé sous un fardeau que l’on porte.

Verbe

  1. 1

    Être accablé sous un fardeau que l’on porte.

    Ce crocheteur succombait sous le poids. Succomber sous le faix.

  2. 2

    figuradoNe pouvoir résister ; être vaincu ; céder.

    Ce temple a succombé sous l’effort du temps, et la cellule d’un solitaire est demeurée debout sur ses débris !

    Il fallait réfléchir à la tactique que nous devrions adopter pour ne point succomber devant l'adversité.

    Se souvenant de la fatigue qui l’avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l’allure.

  3. 3

    Mourir ; périr.

    Non loin de là se trouvent des hybrides Bouschet qui succombent à l’Anthracnose ; les moins malades sont ceux greffés sur Solonis.

    […], elles établirent que le crapaud succombe assez promptement à la privation totale d’oxygène, […].

    […] ; après une résistance désespérée, son père, couvert de blessures, n’avait pas tardé à succomber ; […].

    Mouley El-Hassan mourut le 4 juin 1894. Parti de Marrakech pour se rendre à Fez, il ne parvint que jusqu'à l'Oued El-Abid, au Tedla, où il succomba subitement à une maladie qui le minait sournoisement depuis longtemps.

  4. 4

    figuradoAvoir le dessous en quelque entreprise.

    Une vingtaine d’archers succombèrent à cette première épreuve, et se retirèrent honteux et accompagnés des rires des spectateurs […].

Formas

pasado
j’ai succombé, tu as succombé, il/elle/on a succombé, nous avons succombé, vous avez succombé, ils/elles ont succombé
participio
succombé
gerundio
succombant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).