Ir al contenido
OneKitly

suri

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /sy.ʁi/

Qui est devenu aigre, acide, sur.

Adjectif

  1. 1

    Qui est devenu aigre, acide, sur.

    […] la tête d’Holopherne, quand elle baigne ignominieusement dans le sang et le vin suri, près de la robe éclaboussée d’une Judith romantique.

    Nourris de lait sûri, d’orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu’à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison, […].

    Mais la puanteur des hommes les plus sales et du bétail le plus mal tenu, et même celle des excréments auxquelles il était habitué lui semblaient, par leur épaisseur, leur âcreté, leur puissance moins pernicieuses et ignobles que les effluves suris, douceâtres, aigrement et mollement corrompus dont la masure se trouvait imprégnée.

    Mais la saveur vient brutalement de s’affadir, ou, plutôt, d’être supplantée par une acidité aiguë, et il devine qu’il lui faudra longtemps mâcher ce goût âcre du deuil qui corrode tout désir et rend surie toute joie.

Nom commun

  1. 1

    Langue soudanique orientale parlé dans la zone Bench Maji de la région des nations, nationalités et peuples du Sud en Éthiopie, à la frontière avec le Soudan du Sud par les Suris.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de surirParticipe passé de surir.

Formas

femenino plural
suries
femenino singular
surie
masculino plural
suris
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).