Ir al contenido
OneKitly

taciturne

Adjectifmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[t̪a.si.t̪yʁn]/
  • /ta.si.tyʁn/

Qui est de tempérament, d’humeur à parler peu.

Adjectif

  1. 1

    Qui est de tempérament, d’humeur à parler peu.

    Elle ne comprenait rien au caractère de son mari ; mais, de doux et bienveillant qu’elle l’avait toujours connu, il était devenu défiant et taciturne.

    Le vieux matelot, assez taciturne de sa nature, la barre engagée sous le bras, se tenait silencieux à l’arrière de l’embarcation.

    […] ; lorsque le hasard les forçait de se trouver ensemble, il devenait taciturne, maussade, ne répondait qu’avec difficulté aux questions qu’elle lui adressait et avec cette maladresse habituelle aux amoureux peu aguerris, il saisissait le premier prétexte venu pour la quitter.

    Je ne pense pas avoir jamais rencontré quelqu’un d’aussi taciturne. Auprès de lui, le silence d’autrui ressemblait à du bavardage.

    Sinónimos
    silencieuxtaiseux
  2. 2

    Qui a le caractère du silence, qui ne laisse rien exprimer.

    Derrière ces clôtures taciturnes [en Algérie], ces portes massives comme des portes de citadelles, ces guichets barricadés avec du fer, il y a les deux grands mystères de ce pays-ci, la fortune mobilière et les femmes.

    Les villages où nous passâmes sont tristes, sombres, humides, misérables et taciturnes.

  3. 3

    Qui rend d’humeur à parler peu, qui rend silencieux.

    Pourquoi cette douleur si taciturne ?

    La lune céleste, laquelle… rassemble ses rays argentines pour en enrichir la nuit taciturne.

    En entrant au bureau lundi matin, Daniel ressent déjà l’ambiance taciturne, créée autant par leur défaite […] que par le licenciement de Wilson.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).