Ir al contenido
OneKitly

talus

Nom commun 1Nom commun 2Adjectifatestiguado en diálogos

  • /[ɛ̃ t̪a.l̪y]/
  • /[t̪a.l̪ys]/
  • /ta.ly/
  • /ta.lys/

Pente, inclinaison.

Nom commun 1

  1. 1

    Pente, inclinaison.

    Donner du talus à un terrain.

    Les colonnes maya aux angles taillés en talus.

  2. 2

    Façon de couper, de tailler ou de scier obliquement, en biseau ou en sifflet.

    Tailler une pierre en talus.

  3. 3

    Portion de terrain formant une pente inclinée, aménagé par des travaux de terrassement.

    Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières.

  4. 4

    Portion de terrain localement surélevée et souvent végétalisée pour en stabiliser la terre, utilisée comme séparation entre les parcelles dans les bocages.

    Une vache qui paissait l’herbe abroutie du talus, leva son mufle vers lui…

    Le remembrement a provoqué l’arasement des talus.

  5. 5

    Terme utilisé pour décrire un mouvement de terrain en pente.

    Talus d’éboulis.

    Talus continental.

  6. 6

    Espace, sur la surface d’œil d’un caractère, entre la partie supérieure de l’œil et le bord supérieur du caractère (talus de tête) ; entre la partie inférieure de l’œil et le bord inférieur du caractère (talus de pied).

Nom commun 2

  1. 1

    Os du tarse.

    Inglés
    talus

Adjectif

  1. 1

    Relatif au talon.

    Pied bot talus : Avec appui principal sur le talon.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).