Ir al contenido
OneKitly

tandem

Nom communatestiguado en diálogos

  • /[tɑ̃.dɛm]/
  • /tɑ̃.dɛm/

Voiture attelée de deux chevaux en flèche.

Nom commun

  1. 1

    Voiture attelée de deux chevaux en flèche.

    Un tandem que Steiner conduisait, avec un laquais derrière, immobile, les bras croisés (…) le banquier, allongeant un fouet immense, lançait les deux chevaux, attelés en flèche.

  2. 2

    Bicyclette à deux personnes, placées l’une derrière l’autre.

    Rien de changé depuis 1936, les femmes se heurtent toujours à la phallocratie du tandem. On place définitivement l'homme à l'avant et la femme à l'arrière.

  3. 3

    figuradoAssociation de deux personnes, de deux groupes travaillant à une œuvre commune ; binôme ; duo ; couple.

    En 1977, quatre nouveaux satellites mis au point par le tandem franco-germanique doivent être lancés.

    Les hommes travaillaient en tandem, chacun conscient de sa tâche grâce aux séances d'entraînement mensuelles.

    Julie Girard participe aux ateliers virtuels de perlage en compagnie de sa fille Alyss Saint-Pierre. En plus d’en faire un moment mère-fille, le tandem y voit une parfaite occasion pour découvrir un autre pan de sa culture.

  4. 4

    figuradoEnsemble de deux personnes ou groupes indissociables et travaillant de concert ou en antagonisme.

    Ceux qui s'intéressent à la vie politique ne peuvent tout simplement pas saisir l'ensemble du processus sans comprendre le fonctionnement du tandem politiciens/journalistes politiques.

Formas

plural
tandems
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).