Ir al contenido
OneKitly

tapoter

Verbeatestiguado en diálogos

  • /ta.pɔ.te/

Donner de petits coups, des tapotes à plusieurs reprises.

Verbe

  1. 1

    Donner de petits coups, des tapotes à plusieurs reprises.

    Pendant qu’elle s’asseyait sur le talus, tapotant sa joue comme on tapote une jupe froissée, il sentait des larmes, grosses comme des remords, lui monter aux yeux, mais la pression était cependant trop faible et elles s’arrêtèrent à sa gorge.

    En même temps, il glissait sa large patte sous la jupe de la fille qui ne broncha point et tapotait délicatement une callipygie orgueilleuse et prévenante.

    — Et,de toute façon, je ne sais pas trop comment la guédille au homard prendrait ces retrouvailles avec son milieu naturel, renchérit-il, en se tapotant le ventre.

    Mais Françoise ne l'écoutait plus, elle avait sorti le grand jeu : crinière rejetée en arrière, regard de serial fuckeuse, et doigt tapotant négligemment une joue fardée à la truelle.

    Inglés
    tap
    Italiano
    picchiettare, picchierellare
  2. 2

    Jouer mal ou négligemment, en parlant d’un pianiste.

    Inglés
    tap
    Italiano
    strimpellare

Formas

pasado
j’ai tapoté, tu as tapoté, il/elle/on a tapoté, nous avons tapoté, vous avez tapoté, ils/elles ont tapoté
participio
tapoté
gerundio
tapotant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).