Ir al contenido
OneKitly

tarif

Nom communatestiguado en diálogos

  • Francia/[t̪a.ʁif]/
  • Francia/[ɛ̃ t̪a.ʁif]/
  • Francia/[l̪ə t̪a.ʁif]/
  • /ta.ʁif/

Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.

Nom commun

  1. 1

    Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.

    Revu l'arrêté royal du 24 février 1823, nᵒ 125, contenant approbation du tarif des taxes municipales de Gand ; […].

    C'était le tarif des prix, soit à la course, soit à l'heure, avec la traduction française en regard du texte allemand. Faute de mieux, je m'en contentai; je lus mon tarif des voitures avec attention, […].

    Comme le tarif était peu élevé (1 fr. 25 par verso ou par 72 mots ), les solicitors allongèrent leurs actes en y insérant des clauses redondantes, afin de rendre suffisant le montant de leurs honoraires.

    Tarif des frais et dépens, règlement qui fixe le coût des divers actes et les divers droits de vacations en matière de procédure.

  2. 2

    Prix à payer.

    Le train à tarif réduit.

    Les marchandises doivent être payées par l’acheteur au tarif indiqué, à moins qu’une négociation concluante ait eu lieu entre le vendeur et l’acheteur.

Formas

plural
tarifs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).