Ir al contenido
OneKitly

tigre

Nom communForme de verbefemeninocorriente en diálogos

  • Quebec/[t͡sɪɡʁ]/
  • /[æ̃ tiŋɡʁ]/
  • /tiɡʁ/

Espèce de mammifère carnassier, le plus grand de la famille des félidés, au pelage généralement fauve, rayé de bandes noires transversales. La femelle est la tigresse, le petit le tigreau. Le tigre râle, rauque ou feule.

Nom commun

  1. 1

    Espèce de mammifère carnassier, le plus grand de la famille des félidés, au pelage généralement fauve, rayé de bandes noires transversales. La femelle est la tigresse, le petit le tigreau. Le tigre râle, rauque ou feule.

    Pendant ce temps, Mathias s’est emparé d’un des nombreux instruments insolites qui décorent la scène : une lap steel guitar, qu’il caresse avec la douceur d’un tigre en rut et sous amphétamines.

    Le tigre chasse le plus souvent en solitaire, en embuscade dans une végétation épaisse, tandis que le lion chasse en groupes organisés, et plus souvent le jour.

  2. 2

    figuradoPersonne cruelle, dangereuse.

    C’est un tigre, un vrai tigre, c’est un cœur de tigre : Se dit d’un homme cruel et impitoyable.

  3. 3

    Espèces d’insectes hémiptères, mouchetés, qui s’attaquent aux feuilles des arbres, et principalement des poiriers en espaliers. Celui du poirier est aussi appelé punaise tigre ou tigre du poirier. Celui du platane est le tigre du platane.

    Les tigres ont gâté ces arbres, ont mangé ces fruits.

  4. 4

    Danseuse du corps de ballet, de rang supérieur au rat.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de tigrerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de tigrer.

  2. 2

    También una forma de tigrerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tigrer.

  3. 3

    También una forma de tigrerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de tigrer.

  4. 4

    También una forma de tigrerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de tigrer.

  5. 5

    También una forma de tigrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de tigrer.

Formas

plural
tigres
femenino
tigresse
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).