Ir al contenido
OneKitly

tome

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeatestiguado en diálogos

  • /tom/
  • /tɔm/

Division intellectuelle d’un ouvrage, correspondant ou pas avec un volume.

Nom commun 1

  1. 1

    Division intellectuelle d’un ouvrage, correspondant ou pas avec un volume.

    J’ai fait relier deux tomes en un volume.

    En version « de poche », le tome 1 du Seigneur des anneaux fait 717 pages.

    Naruto c’est : • 700 chapitres • 72 tomes • Plus de 600 épisodes.

  2. 2

    Volume séparé qui fait partie d’un ouvrage imprimé ou manuscrit.

    […] et cela continuait en douze, en quinze tomes, dans cette langue quêtée, et cela finissait par édifier un alignement de qualités uniformes, une caserne de piété bête.

    Il avait commis l'énorme indélicatesse de publier, en appendice au tome III de la Prévencion, la série des lettres à lui adressées par l’« auteuresse », puis une lettre concernant cette jeune fille, une lettre en latin, […].

Nom commun 2

  1. 1

    Fromage de montagne au lait de vache ou de chèvre, existant en plusieurs variétés : pâte molle, persillée ou pressée non cuite.

    Les chevaux qui hennissent ; les cochons qui se traînent en grognant, une corde à la patte ; les poulets qui s’égosillent dans les cages ; les paysannes en tablier vert, avec des jupons écarlates ; les fromages bleus, les tomes fraîches, les paniers de fruits ; les radis roses, les choux verts !…

    La cheddarisation s’effectue par cuisson de la caséine et de la matière grasse du lait 4 h. 45 à 5 heures durant, à une température d’emprésurage de 31°C (1/2 h.) puis à 39°C. Même lorsque la tome a été réduite en cossettes, à aucun moment la température ne s’est abaissée en dessous de 31°C

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de tomerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de tomer.

  2. 2

    También una forma de tomerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de tomer.

  3. 3

    También una forma de tomerPremière personne du singulier du subjonctif présent de tomer.

  4. 4

    También una forma de tomerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de tomer.

  5. 5

    También una forma de tomerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de tomer.

Formas

plural
tomes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).