traité

Adjectif

1. 1

   Qui suit un traitement ou en ayant suivi un récemment.

   Ces produits interfèrent régulièrement avec la symptomatologie dépressive, et il faut toujours s’interroger en priorité sur leur responsabilité, en cas d’apparition de symptômes dépressifs chez un patient traité.

2. 2

   Dont on s’est occupé ; qui est résolu, corrigé.

   Je ne l’ai pas acceptée afin d’en rester là dans cette suite, de cette façon me ramener une quête en arrière ne devrait pas vous poser de problème une fois le bug traité.

Nom commun

1. 1

   Ouvrage didactique où l’on traite d’un sujet.

   Le premier, Abélard avait eu l’idée de composer une somme théologique suivant la méthode des Dialecticiens, […] ; mais le traité qu’il écrivit tout d’abord, l’Introductio ad theologiam (1118), comprend seulement l’étude de Dieu et de la Trinité.

   Les traités de phytogéographie étudient en général l’action du milieu sur la répartition des plantes.

   Vers la fin du mois de mai 1825, Lucien avait perdu toute sa vivacité ; il se sortait plus, dînait avec Herrera, demeurait pensif, travaillait, lisait la collection des traités diplomatiques, restait assis à la turque sur un divan et fumait trois ou quatre houka par jour.

   Il potassait à la chandelle, au gué, au gué Des traités de maintien sexuel, au gué, au gué.

2. 2

   Convention solennelle faite entre des États.

   On dit, […], que les traités sont inutiles, puisqu’on n’en remplit presque jamais tous les points, […] ; mais cependant il est toujours très avantageux de faire des traités, les alliés que vous vous faîtes seront autant d’ennemis que vous aurez de moins, et s’il ne vous sont d’aucun secours, vous les réduisez à observer au moins quelques temps la neutralité.

   On dissimule quelquefois dans un traité, de part et d’autre, beaucoup d’équivoques qui prouvent que chacun des contractants s’est proposé formellement de le violer, dès qu’il en aurait le pouvoir.

   Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l’une après l’autre. Et le résidu constitue l’alliance.

   Dans la soirée, sur la terrasse de l’ambassade, au milieu de la ville muette et hostile, on tira le feu d’artifice emporté de Tanger pour célébrer la signature du traité de protectorat.

3. 3

   Contrat, convention des particuliers entre eux ou avec l’administration.

   Enfin, à l’est de Sens, en 1177, les seigneuries laïques de Flagy et Bichereau font l’objet d’un traité de pariage avec le roi qui concède aux communautés paysannes la charte de Lorris.

   Le traité que les entrepreneurs ont fait avec le gouvernement.

   Cela n’est pas dans son traité, dans le traité qu’il a fait.

   Il a conclu un traité avantageux, un traité ruineux.

Forme de verbe

1. 1

   También una forma de traiterParticipe passé masculin singulier de traiter.

   C’est ce qu’il interrogeait sur le motif de son inculpation où il était traité de « malmeneur d’intimité ».

Formas

plural

traités

femenino plural

traitées

femenino singular

traitée

masculino plural

traités