Ir al contenido
OneKitly

transitoire

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /tʁɑ̃.si.twaʁ/
  • /tʁɑ̃.zi.twaʁ/

Qui est passager, qui ne doit pas durer.

Adjectif

  1. 1

    Qui est passager, qui ne doit pas durer.

    Toutes les choses de ce monde sont transitoires.

    Inglés
    transitory
    Español
    transitorio
    Alemán
    vergänglich
  2. 2

    Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre.

    Régime transitoire.

    L’année 2010 se présentait comme une année politique transitoire entre deux cycles électoraux (2007-2009 et 2012-2015).

    La controverse récente sur la levée des mesures transitoires qui limitent aux Roms l’accès au marché du travail est là pour rappeler que le débat est définitivement loin d’être clos.

    Inglés
    transient
  3. 3

    Se dit d'une entité moléculaire à courte durée de vie.

    Inglés
    transient

Nom commun

  1. 1

    Variation de certains paramètres physiques intervenant entre deux régimes de fonctionnement stationnaires d’une installation.

Formas

plural
transitoires
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).