Ir al contenido
OneKitly

tristement

Adverbeatestiguado en diálogos

  • Francia/[tʁis.tə.mɑ̃]/
  • /tʁis.tə.mɑ̃/

D’une manière triste.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière triste.

    […] et, songeant qu’il faudrait bientôt nous quitter, nous nous assîmes tristement près de l’âtre où dansait la flamme rouge.

    Un mort s’en allait tristement s’emparer de son dernier gîte […]

    À mon âge, on ne fait ce que l’on veut en aucun genre ; on boit tristement la lie de son vin,

    Mais ne va pas, tristement vertueux, Sous le beau nom de la philosophie, Sacrifier à la mélancolie […]

  2. 2

    D’une manière fâcheuse, misérable.

    Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village.

    À la fin tous ces jeux que l’athéisme élève, Conduisent tristement le plaisant à la Grève […]

    On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie ; si quelque chose même doit les humilier, c’est d’avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire,

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).