Ir al contenido
OneKitly

trompé

AdjectifForme de verbe 1Forme de verbe 2masculinocorriente en diálogos

  • /tʁɔ̃.pe/
  • /tʁɔ̃.pɛ/

Trahi par son conjoint.

Adjectif

  1. 1

    Trahi par son conjoint.

    Un mari trompé. Une femme trompée.

Forme de verbe 1

  1. 1

    También una forma de tromperParticipe passé masculin singulier du verbe tromper.

    Si les Lisboètes sont arrivés en retard au stade Vélodrome à cause des embouteillages, ils n’ont pas trainé pour marquer, puisque Francisco Trincao a trompé Pau Lopez d’un enroulé du gauche avant même que la première minute soit écoulée.

    Nous secouons contre eux la poussière de nos souliers, et nous prenons le large. Par malheur, M. R***, qui l’a déjà pris, s’est trompé de route, et au lieu de cornicher le long de la mer, il s’est enfoncé dans le continent.

Forme de verbe 2

  1. 1

    También una forma de jeForme traditionnelle de la forme conjuguée trompe, du verbe tromper, lorsqu’il y a inversion (postposition) du sujet je et nécessité d’accentuer le « e » caduc. → voir trompe

    Pour combien de vies en un jour vécues ? — autant que de malheureux consolés ! Me trompé-je, Daniel, mon fils, me trompé-je ?

Formas

femenino plural
trompées
femenino singular
trompée
masculino plural
trompés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).