Ir al contenido
OneKitly

trucage

Nom communatestiguado en diálogos

  • /tʁy.kaʒ/

Action de truquer ou résultat de cette action, falsification.

Nom commun

  1. 1

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification.

    On venait de toute la région pour voir Miraculo l’escamoteur, et l’on se perdait en calculs et conjectures sur les trucages lui permettant de se jouer de trois cents personnes à la fois, réunies en arc de cercle autour de la piste.

  2. 2

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Terme presque d’argot désignant cette industrie borgne qui consiste à faire payer très cher à des amateurs passionnés pour l’antique des objets fabriqués la veille et savamment habillés d’un vernis d’ancienneté.

    Cet antiquaire ne se fait pas scrupule de recourir au trucage.

    Ce meuble n’est pas ancien, ce n’est qu’un habile trucage.

  3. 3

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Activité consistant à organiser les victoires des courses hippiques, ou des élections.

    Trucage des élections.

  4. 4

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Effet spécial.

Formas

plural
trucages
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).