Ir al contenido
OneKitly

virtuellement

Adverbeatestiguado en diálogos

  • /viʁ.tɥɛl.mɑ̃/

D’une manière virtuelle.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière virtuelle.

    Nous conclurons là que la musique chorégraphique (formellement ou virtuellement chorégraphique) est imitative, mais en un sens large qui laisse la place à beaucoup d’indétermination.

    S'y ajoute encore une dimension de précaution politique et sociale : éviter une méga-usine, virtuellement difficile à contrôler et qui, en cas de mouvement social pourrait bloquer l'ensemble de l'activité du groupe.

    L’éthologue Jane Goodall elle-même sera présente virtuellement, mais en direct, samedi, à 19 heures.

    Étant donné la nature ambivalente du Corps des carabiniers du Chili (force de police et force constituant virtuellement une quatrième Arme), c’est par un double canal que se sont développées ses relations avec les États-Unis.

    Inglés
    virtually
    Español
    virtualmente
    Italiano
    virtualmente
  2. 2

    Essentiellement ou fonctionnellement, mais pas formellement ou techniquement.

    En japonais, le kana vu est en principe uniquement utilisé sous sa forme en katakana (ヴ), la version en hiragana (ゔ) étant virtuellement inutilisée.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).