Ir al contenido
OneKitly

vorace

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /vɔ.ʁas/

Qui dévore, qui mange avec avidité.

Adjectif

  1. 1

    Qui dévore, qui mange avec avidité.

    Si elles sont voraces, les araignées sont aussi une source de nourriture très importante, dont dépendent quelque 8.000 espèces d'oiseaux, de parasites et d'autres prédateurs.

    Inglés
    voracious
    Español
    voraz
    Portugués
    voraz
    Alemán
    gefräßig, gierig
    Italiano
    vorace
  2. 2

    figuradoAvide, extrêmement exigeant.

    Certains sont gourmands, plusieurs intelligents et d’autres totalement innocents. Aussi, Bettman ne veut pas offusquer ou déplaire aux joueurs voraces, mais qui, après tout, sont les véritables acteurs.

Nom commun

  1. 1

    Personne vorace.

    C’est un vorace.

    Elle montrait, fourchette en main, cette mimique des voraces qui regardent en ennemis leur propre nourriture.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de voracerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.

  2. 2

    También una forma de voracerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.

  3. 3

    También una forma de voracerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.

  4. 4

    También una forma de voracerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.

  5. 5

    También una forma de voracerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe voracer.

Formas

plural
voraces
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).