Ir al contenido
OneKitly

week-end

Nom communcorriente en diálogos

  • /[wi.kɛnd]/

Période comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche consécutifs.

Nom commun

  1. 1

    Période comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche consécutifs.

    Impressionnant ! Tous les ans, le second week-end d’août, c’est le grand bric à brac de Mézilles. Soit le deuxième plus important de France après la grande braderie de Lille.

    Ce week-end, le maire de Lignan-de-Bazas doit passer derrière les fourneaux.

    Les week-ends, on allait en famille à Saint-Julien-du-Sault, un petit village près de Sens, où on avait acheté une vieille maison pour une bouchée de pain au début de notre mariage.

    Inglés
    weekend
    Español
    fin de semana
    Portugués
    fim de semana, final de semana
    Alemán
    Wochenende
    Italiano
    fine settimana, weekend
  2. 2

    Période de plusieurs jours consécutifs non travaillés comprenant un samedi et un dimanche.

    Grâce au jour férié, nous avons un week-end de trois jours cette semaine, nous pourrons partir à la mer.

    J’ai pris un RTT pour avoir un week-end de trois jours.

    Inglés
    weekend
    Alemán
    Langes Wochenende
  3. 3

    Jours fériés en fin de semaine dans tout autre calendrier.

    Les enfants, qu’ils soient scolarisés ou non, commençaient leur journée par la lecture du Coran sous la surveillance d’un maître-marabout - excepté le jeudi et le vendredi, jours du week-end islamique.

  4. 4

    Congé hebdomadaire pris à cette occasion.

    Je vais bientôt partir en week-end.

Formas

plural
week-ends
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).