Ir al contenido
OneKitly

beacon

sustantivoverbocorriente en diálogos

  • Reino Unido//ˈbiːkən//

A signal fire to notify of the approach of an enemy, or to give any notice, commonly of warning.

sustantivo

  1. 1

    A signal fire to notify of the approach of an enemy, or to give any notice, commonly of warning.

    No flaming Beacons caſt their Blaze afar, / The dreadful Signal of invaſive VVar.

  2. 2

    A signal, buoy, post, or other conspicuous mark erected on an eminence near the shore, or moored in shoal water, as a guide to mariners, particularly to warn vessels of danger.

    Henceforth, wherever thou may’st roam, / ⁠My blessing, like a line of light, / ⁠Is on the waters day and night, / And like a beacon guards thee home.

  3. 3

    A high hill or other easily distinguishable object near the shore which can serve as guidance for seafarers.

  4. 4

    figuradoThat which gives notice of danger, hope, etc., or keeps people on the correct path; a source of inspiration.

    a beacon of hope

    Modest doubt is called / The beacon of the wise.

    Latin America’s largest economy, with a population of more than 200 million people, is a beacon for China’s delivery and ride-hailing companies looking to export their ruthlessly low-cost business models.

  5. 5

    An electronic device that broadcasts a signal to nearby portable devices, enabling smartphones etc. to perform actions when in physical proximity to the beacon.

  6. 6

    Variante de web beaconEllipsis of web beacon.

Etimología

From Middle English beken, from Old English bēacn (“sign, signal”), from Proto-West Germanic *baukn, from Proto-Germanic *baukną, from Proto-Indo-European *bʰeh₂u-, *bʰeh₂- (“to shine”). Doublet of buoy. Compare West Frisian beaken (“buoy”), Dutch baken (“beacon”), Middle Low German bāke (“beacon, sign”), German Bake (“traffic sign”), Middle High German bouchen (“sign”).

verbo

  1. 1

    To act as a beacon.

  2. 2

    To give light to, as a beacon; to light up; to illumine.

    That beacons the darkness of heaven.

  3. 3

    To furnish with a beacon or beacons.

Formas

plural
beacons
pasado
beaconed
participio
beaconed
gerundio
beaconing
3.ª persona del singular
beacons
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).