buddy

sustantivopronombreverboadjetivotop 1 000 en diálogos de cine

Reino Unido//ˈbʌdi//
Canadá//ˈbʌdi//
Canadá/[ˈbʌɾi]/
Australia//ˈbɐdi//
//ˈbʊdi//

A friend or casual acquaintance.

sustantivo

1
A friend or casual acquaintance.
They have been buddies since they were in school.
He told us we ought to think of Jesus as our buddy and all. He said he talked to Jesus all the time. Even when he was driving his car. That killed me.
2
A partner for a particular activity.
drinking buddies
training buddies [mentor/mentee]
3
An informal and friendly address to a stranger, usually male; a friendly (or occasionally antagonistic) placeholder name for a person one does not know.
Hey, buddy, I think you dropped this.

Etimología

First appears c. 1788, in the writings of Charles Dibdin, of uncertain origin. Possibly from *bruddy, *bruthy, a child-talk alteration of brother. Alternatively, perhaps from British colloquial butty (“companion”), also the form of an older dialect term meaning workmate, associated with coal mining. Itself believed derived from 1530 as booty fellow, a partner with whom one shares booty or loot. Alternatively, compare Scots buddo, bodda (“buddy, kiddo, dear”), related to Icelandic budda (“purse"; also "short, stout person”).

pronombre

1
A person far removed from the conversation.
I found some earphones in the pocket, buddy must have been pissed.
Buddy's loaded. 'Got like three houses.

verbo

1
To assign a buddy, or partner, to.
If you are being formally buddied, have a good chat with your buddy and find out their interests -- these should more or less match your own.

adjetivo

1
Resembling a bud.
Some of the dwarfer varieties are full of buddy growths in the early stages and these must be cut down and thrown away.

Etimología

From Middle English buddy, buddi, equivalent to bud + -y.

Formas

plural: buddies
comparativo: more buddy
superlativo: most buddy
pasado: buddied
participio: buddied
gerundio: buddying
3.ª persona del singular: buddies

Buddha · Siddhartha Gautama, ancient Indian philosopher and teacher…Buddhism · The religion or philosophy derived from the teachings of…Buddhist · Of, relating to, or practicing Buddhism.

buddy · A friend or casual acquaintance.

Buddy · A male nickname.budge · To move; to be shifted from a fixed position.Budge · A surname.

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.