Ir al contenido
OneKitly

candidate

sustantivoverboverbocorriente en diálogos

  • Reino Unido//ˈkæn.dɪ.dət//
  • Reino Unido//ˈkæn.dɪ.deɪt//
  • Reino Unido//ˈkandɪdət//
  • Reino Unido//ˈkandɪdɛjt//
  • Canadá//ˈkæn.dɪ.dɪt//
  • Canadá/[ˈkɛən.dɪ.dɪt]/

A person who seeks to be elected or appointed to a position or privilege.

sustantivo

  1. 1

    A person who seeks to be elected or appointed to a position or privilege.

    Smith announced he was the party's candidate for the next election.

    All candidates who miss the deadline or make a spelling mistake in their applications are automatically rejected.

  2. 2

    figuradoA person who is thought likely or worthy to gain a position or privilege.

  3. 3

    A participant in an examination.

    Candidates must remain silent for the entirety of the exam.

  4. 4

    Someone or something likely or suited to undergo or be chosen for a purpose.

    After being presented with various suitors, she decided none of the candidates were the kind of man she was looking for.

    In the past two years, NASA’s Kepler Space Telescope has located nearly 3,000 exoplanet candidates ranging from sub-Earth-sized minions to gas giants that dwarf our own Jupiter.

  5. 5

    A student taking a degree who has finished the coursework but has other remaining requirements such as a dissertation.

    a Ph.D. candidate

  6. 6

    The recipient of certain academic degrees, now mainly awarded in Scandinavia.

  7. 7

    A gene which may play a role in a given disease.

Etimología

From Latin candidātus (“a person who is standing for public office”, noun), from candidus (“dazzling white, shining, clear”) + -ātus, -āta, -ātum (participial adjective-forming suffix), in reference to Roman candidates wearing bleached white togas as a symbol of purity at a public forum. By surface analysis, candid + -ate (noun-forming suffix).

verbo

  1. 1

    To stand as a candidate for an office, typically for a religious one.

    The matter of candidating for a pulpit is not a matter of difference between congregations and Rabbis, but between Rabbis themselves.

    Furthermore, the fact that a school principal has only been in a large school six weeks does not prevent his candidating for principal of a larger school with larger salary.

    The report Shaping the Future also gives a set of learning outcomes for those people candidating for ordained ministry. These were also agreed by the Methodist Conference.

  2. 2

    To make or name (something) as a candidate (to be chosen or deemed suitable for a purpose).

    Performance comparison of solar energy conversion candidated for SPS. (From NASA, Lyndon B. Johnson Space Center, Houston 1977.)

    In this program if a processor becomes idle, then all feasible activities requiring that kind of processor will be candidated for scheduling. If the number of candidates is more than the number of available processors, activities with higher priority ...

    Evaluate the maintenance costs of the software system in order to candidate it for evolution AA14. Evaluate the hardware platform used and the possibility of migrating the software system toward more economical platforms ...

verbo

  1. 1

    figuradoTo make white; to whitewash.

Etimología

From Latin candidātus (“dressed in white”, adjective); see Etymology 1 for further derivations. By surface analysis, candid + -ate (verb-forming suffix).

Formas

plural
candidates
pasado
candidated
participio
candidated
gerundio
candidating
3.ª persona del singular
candidates
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).