Ir al contenido
OneKitly

detonate

verboatestiguado en diálogos

  • Reino Unido//ˈdɛtəneɪt//
  • Canadá//ˈdɛtəˌneɪt//
  • Canadá/[ˈdɛɾəˌneɪt]/
  • Canadá/[ˈdɛʔ.əˌneɪt]/
  • Australia//ˈdetənæɪt//

To explode, blow up

verbo

  1. 1

    To explode, blow up

  2. 2

    To explode, blow up To combust or decompose supersonically via shock compression.

  3. 3

    To cause to explode.

    The engineers detonated the dynamite and watched the old building collapse.

  4. 4

    figuradoTo express sudden anger.

    As Oscar turned to greet Yvonne, she could see every muscle in his body contract in anger. Then he detonated. “What the hell are you doing here without an appointment? […]

Etimología

First attested in 1729; either borrowed from French détoner or directly from Latin dētonātus, perfect passive participle of dētonō (“to thunder down (strongly); (figuratively, of a person) to thunder, speak threateningly, to rage; to stop thundering”) (see -ate (verb-forming suffix)), from dē- (“off, from”) + tonō (“to thunder”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂-. The current interlingual meaning seems to be a new formation in postclassical times (to thunder → make a large noise → explode), compare explode.

Formas

pasado
detonated
participio
detonated
gerundio
detonating
3.ª persona del singular
detonates
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).