Ir al contenido
OneKitly

elope

verboatestiguado en diálogos

  • Reino Unido//ɪˈləʊp//
  • Reino Unido//ɛˈləʊp//
  • Estados Unidos//ɪˈloʊp//
  • Estados Unidos//ɛˈloʊp//

Of a married or engaged person, to run away from home with a paramour.

verbo

  1. 1

    Of a married or engaged person, to run away from home with a paramour.

  2. 2

    Of an unmarried person, to run away secretly for the purpose of getting married with one's intended spouse; to marry in a quick or private fashion, especially without a public period of engagement.

    My younger sister has left all her friends-- has eloped; has thrown herself into the power of-- of Mr. Wickham.

    Although Cecilia was the youngest of the surviving Thrale daughters, she had been the first to marry, eloping to Gretna Green in 1795 with John Meredith Mostyn of neighboring Llewesog Lodge. Both were underage.

    "[Molly:] —It was the same last time [You-Know-Who] was powerful, people eloping left right and centre– —Including you and Dad, said Ginny slyly."

    Although they had eloped in Vegas, she'd insisted he wear a tuxedo and she buy a wedding dress at one of the local stores.

  3. 3

    To escape from one's caretaker.

    Six-year-old Casey eloped during recess and police found him watching traffic lights at the intersection.

  4. 4

    anticuadoTo run away from home (for any reason).

    He had been intended by his father for trade, but his spirit, soaring above the occupation for which he was designed, from repining led him to resist, and from resisting, to rebel. He eloped from his friends, and contrived to enter the army.

    If we'd been a bit quicker, we could have caught Gowan before he eloped

Etimología

From Anglo-Norman aloper (“to abduct, run away”), itself borrowed from Proto-West Germanic *andihlaupan (“to run away”). Equivalent to and- + lope as well as and- + leap (these being doublets). More at lope.

Formas

pasado
eloped
participio
eloped
gerundio
eloping
3.ª persona del singular
elopes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).