Ir al contenido
OneKitly

manslaughter

sustantivoatestiguado en diálogos

  • Reino Unido//ˈmænˌslɔːtə//
  • Estados Unidos//ˈmænˌslɔtɚ//

The unlawful killing of a human, either in negligence or incidentally to the commission of some unlawful act, but without specific malice, or upon a sudden excitement of anger; considered less culpable than murder, but more culpable than justifiable homicide.

sustantivo

  1. 1

    obsoletoThe slaying of a human being.

    For that cause We decreed for the Children of Israel that whosoever killeth a human being for other than manslaughter or corruption in the earth, it shall be as if he had killed all mankind, and whoso saveth the life of one, it shall be as if he had saved the life of all mankind.

  2. 2

    The unlawful killing of a human, either in negligence or incidentally to the commission of some unlawful act, but without specific malice, or upon a sudden excitement of anger; considered less culpable than murder, but more culpable than justifiable homicide.

Etimología

From Middle English manslaȝter, manslauter, equivalent to man + slaughter, or taken as an adaptation of Old English mansliht (“murder; killing of a person”), from mann (“person”) + sliht (“killing”), see manslaught. Cognate with Scots manslauchter (“homicide”). Compare also Old Frisian monslaga (“murder”).

Formas

plural
manslaughters
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).