Ir al contenido
OneKitly

oi

interjecciónsustantivointerjecciónpronombreinterjeccióncorriente en diálogos

  • Reino Unido//ɔɪ//

Said to get someone's attention; hey.

interjección

  1. 1

    Said to get someone's attention; hey.

    Oi, you with the red hat – what do you think you're doing?

    Oi! Stop that!

  2. 2

    An expression of surprise.

    Oi! This is new!

  3. 3

    An informal greeting, similar to hi.

    Oi! How's it going?

Etimología

Variant of the interjection hoy with h-dropping in working class and Cockney speech; first recorded in the 1930s. Compare also unrelated Portuguese oi and Japanese おい (oi).

sustantivo

  1. 1

    An exclamation of 'oi'.

    Such is the vocal power of water bailiffs and farmers that their ‘Ois!’ can be projected at small boys from anything up to five miles away and still induce heart-failure.

  2. 2

    A working-class punk rock subgenre of the 1970s, sometimes associated with racism.

    A way for Oi musicians to avoid responsibility for acts of violence that were preceded by listening to Oi is the claim that what people do with their music is out of the control of the musicians themselves.

    Oi! is characterized by cleaner guitars and slower tempos than most punk music, and many Oi! songs feature sing-along, "soccer chant" choruses.

interjección

  1. 1

    Variante de oyAlternative spelling of oy.

Etimología

Variant of oy, from Yiddish.

pronombre

  1. 1

    Eye dialect of I

    Why, where be oi, and what be oi a doin’, / A sleepin’ out, just when the dews du rise?

interjección

  1. 1

    Variante de oyAlternative spelling of oy.

Etimología

Borrowed from oyez, 2nd person plural imperative of the verb oir (“to listen”), as used as an interjection in duplicated form “Oyez, oyez” by public speakers of medieval times to draw attention before a public address; see oi oi.

Formas

plural
ois
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).