Ir al contenido
OneKitly

outbreak

sustantivoverboatestiguado en diálogos

  • //ˈaʊtbɹeɪk//

An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

sustantivo

  1. 1

    An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

    Any epidemic outbreak causes understandable panic.

  2. 2

    A sudden increase.

    There has been an outbreak of vandalism at the school.

    One such investigation described how kindness can be contagious. It was sparked by reports of an outbreak of kindness on a cold December morning in 2012.

  3. 3

    figuradoAn outburst or sudden eruption, especially of violence and mischief.

    There has been an outbreak of broken windows in the street.

  4. 4

    Synonym of breakout (“escape from prison”).

Etimología

From Middle English outbreken, oute-breken, from Old English ūtābrecan (“to break out”), equivalent to out- + break. Cognate with Saterland Frisian uutbreeke (“to break out, burst out”), West Frisian útbrekke (“to break out”), Dutch uitbreken (“to break out, burst out”), German ausbrechen (“to break out, erupt”). The noun is cognate with Saterland Frisian Uutbreek (“outbreak”), West Frisian útbrek (“outbreak”), Dutch uitbraak (“outbreak”), and German Ausbruch (“outbreak”), and is comparable to Danish udbrud (“outbreak”), Faroese and Icelandic útbrot (“rash”), Norwegian utbrudd (“outbreak”), and Swedish utbrott (“outbreak”).

verbo

  1. 1

    To burst out or break forth.

Formas

plural
outbreaks
pasado
outbroke
participio
outbroken
gerundio
outbreaking
3.ª persona del singular
outbreaks
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).