Ir al contenido
OneKitly

passionate

adjetivoverbocorriente en diálogos

  • //ˈpæʃənɪt//
  • //ˈpæʃənət//
  • //ˈpæʃəneɪt//

Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.

adjetivo

  1. 1

    Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.

    Mandy is a passionate lover.

  2. 2

    Fired with intense feeling.

  3. 3

    obsoletoSuffering; sorrowful.

    She is sad and passionate at your highness’ tent.

    Poor, forlorn Proteus, passionate Proteus,

Etimología

From Middle English passionat, from Medieval Latin passiōnātus (“affected, impassioned, libidinous, easely angered”). Equivalent to passion + -ate (adjective-forming suffix). Compare French passionné.

verbo

  1. 1

    obsoletoTo fill with passion, or with another given emotion.

    Great pleasure mixt with pittifull regard, / That godly King and Queene did passionate [...].

  2. 2

    obsoletoTo express with great emotion.

    Thy niece and I, poor creatures, want our hands / And cannot passionate our tenfold grief / with folded arms.

Etimología

From passion + -ate (verb-forming suffix). Cognate with French passionner.

Formas

comparativo
more passionate
superlativo
most passionate
pasado
passionated
participio
passionated
gerundio
passionating
3.ª persona del singular
passionates
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).