Ir al contenido
OneKitly

soft

adjetivointerjecciónsustantivoadverbiocorriente en diálogos

  • Reino Unido//sɒft//
  • Estados Unidos//sɔft//
  • Irlanda//sɔːft//
  • //sɑft//
  • //sæft//

Easily giving way under pressure.

adjetivo

  1. 1

    Easily giving way under pressure.

    My head sank easily into the soft pillow.

    My favorite Greek cheese is the creamy, sheepy manouri: delicately scented and almost spreadable, it’s like a softer, pudgier feta.

    […] Category Two implement hitches and doubled high-traction agricultural tires hung four to each massive rear axle to breast the steepest, softest dune or guckiest swamp […]

  2. 2

    Smooth and flexible; not rough, rugged, or harsh.

    Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching.

    soft silk; a soft skin

    They that wear soft clothing are in kings' houses.

  3. 3

    Quiet.

    I could hear the soft rustle of the leaves in the trees.

    Her voice was ever soft, / Gentle, and low, — an excellent thing in woman.

  4. 4

    Gentle.

    There was a soft breeze blowing.

    I would to God my heart were flint, like Edward's; / Or Edward's soft and pitiful, like mine.

    The meek or soft shall inherit the earth.

  5. 5

    Expressing gentleness or tenderness; mild; conciliatory; courteous; kind.

    soft eyes

    A soft answer turneth away wrath.

    A face with gladness overspread, / Soft smiles, by human kindness bred.

  6. 6

    Gentle in action or motion; easy.

    On her soft axle, white she paces even, / And bears thee soft with the smooth air along.

  7. 7

    Limp, weak.

  8. 8

    Weak in character; impressible.

    The deceiver soon found this soft place of Adam's.

  9. 9

    Requiring little or no effort; easy.

    Before that they had been a good deal on the move, trekking about after the white man, who was one of those rolling stones that keep going round after a soft job.

  10. 10

    Not bright or intense.

    soft lighting

  11. 11

    Having a slight angle from straight.

    At the intersection with two roads going left, take the soft left.

    It's important to dance on soft knees to avoid injury.

  12. 12

    Voiced; sonant; lenis.

    DH represents the voiced (soft) th of English these clothes.

  13. 13

    raroVoiceless.

  14. 14

    Palatalized.

  15. 15

    jergaExcessively empathetic or concerned about others’ wellbeing.

    He’s too soft for the ruthless world of finance.

  16. 16

    jergaLacking strength or resolve; not tough, wimpy.

    When it comes to drinking, he is as soft as they come.

    ‘Going soft on me, Jack?’ ‘You know I’m not.’ ‘Then why all the fuss and blow?’

    Warden Kuril: Every day I see the worst sapient life has to offer. Governments are soft, unwilling to make the hard choices. Warden Kuril: Someone had to stand up and make the galaxy safe.

  17. 17

    Low in dissolved calcium compounds.

    You won't need as much soap, as the water here is very soft.

  18. 18

    Foolish.

    He made soft fellows stark noddies, and such as were foolish quite mad.

  19. 19

    Of a ferromagnetic material; a material that becomes essentially non-magnetic when an external magnetic field is removed, a material with a low magnetic coercivity. (compare hard)

  20. 20

    Physically or emotionally weak.

    see: snowflake and softie

  21. 21

    Effeminate.

    A longing after sensual pleasures is a dissolution of the spirit of a man, and makes it loose, soft, and wandering.

  22. 22

    Agreeable to the senses.

    a soft liniment

    soft wines

    the soft, delicious air

  23. 23

    anticuadoAgreeable generally; pleasant.

    And then there'll be the insurance people. And then a young man introducing himself as "The Press". I'll tell you what, sergeant, this being burgled isn't such a soft thing after all.

  24. 24

    Not harsh or offensive to the sight; not glaring or jagged; pleasing to the eye.

    soft colours

    the soft outline of the snow-covered hill

    The sun, shining upon the upper part of the clouds […] made the softest lights imaginable.

  25. 25

    Made up of nonparallel rays, tending to wrap around a subject and produce diffuse shadows.

  26. 26

    Incomplete, or temporary; not a full action.

    The admin imposed a soft ban on the user.

    Messages removed by soft deletion can be recovered if necessary.

  27. 27

    Emulated with software; not physically real.

    Press the red button on the soft phone to hang up.

  28. 28

    Not likely to cause addiction.

  29. 29

    Not containing alcohol.

  30. 30

    Easy-going, lenient, not strict; permissive.

    soft on crime

  31. 31

    Of a market: having more supply than demand; being a buyer's market.

    Overall the rental market is soft and multifamily permit activity is almost nonexistent.

  32. 32

    Softcore

  33. 33

    Mild, tame, moderate; far from intense or excluding harsh elements.

    soft humiliation play

    soft raceplay

    soft vore

  34. 34

    Of paper: unsized.

  35. 35

    Of silk: having the natural gum cleaned or washed off.

  36. 36

    Of coal: bituminous, as opposed to anthracitic.

  37. 37

    Of weather: warm enough to melt ice; thawing.

  38. 38

    informalAttracted to or emotionally involved with someone.

  39. 39

    jergaFake; counterfeit.

    All along, Nickle, I have tried to make you realise that this stroke was not to be a matter of planting a few soft fivers on racecourse bookies—I used to think that you had imagination. We intend to make notes of all the values and chiefly of the big ones.

Etimología

Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Germanic *samþuz /*samftuz Proto-Indo-European *-yos Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *-jaz Proto-West Germanic *-ī Proto-West Germanic *samft(ī) Old English sōfte Middle English softe English soft From Middle English softe, from Old English sōfte, alteration of earlier sēfte (“soft”), from Proto-West Germanic *samft(ī) (“level, even, smooth, soft, gentle”) (compare *sōmiz (“agreeable, fitting”)), from Proto-Indo-European *semptio-, *semtio-, from *sem- (“one, whole”). Cognate with West Frisian sêft (“gentle; soft”), Dutch zacht (“soft”), German Low German sacht (“soft”), German sanft (“soft, yielding”), Old Norse sœmr (“agreeable, fitting”), samr (“same”). More at seem, same.

interjección

  1. 1

    arcaicoBe quiet; hold; stop; not so fast.

    Soft you; a word or two before you goe: / I haue done the State ſome ſeruice, and they know’t: / No more of that.

    But ſoft, what light through yonder window breaks?

sustantivo

  1. 1

    arcaicoA soft-headed or foolish person; an idiot.

    It'll do you no good to sit in a spring-cart o' your own, if you've got a soft to drive you: he'll soon turn you over into the ditch.

  2. 2

    A soft drink.

    Artois' story with water and softs was embodied in the difficult relationship between Raymond Boon and Spa's main owner and CEO, Guy du Bois.

  3. 3

    A tyre whose compound is softer than mediums, and harder than supersofts.

  4. 4

    A soft sound or part of a sound.

    The expander doesn't really make the louds louder and the softs softer in one step […]

  5. 5

    anticuadoA piece of software.

    Sega and third-party licensees are set to release an abundance of softs that range from intense shooters to sports to reflex-testers.

  6. 6

    obsoletoBanknotes.

    At the end of the two years and a half I got into the way of forged Bank-of-England notes. A man I knew in the course of business, said, ‘I would cut that game of ‘smatter-hauling,’ (stealing handkerchiefs), and do a little soft,’ (pass bad notes).

    Putting his mouth to my ear, he whispered hoarsely. "Do you want to buy any queer soft?" […] In my dream I had been haunted by a counterfeiter, vulgarly called "a smasher."

adverbio

  1. 1

    obsoletoSoftly; without roughness or harshness; gently; quietly.

    A Knight soft ryding towards them they spyde

    There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.

Etimología

From Middle English softe, from Old English sōfte (“softly”), from Proto-West Germanic *samftō (“softly”).

Formas

plural
softs
comparativo
softer, more soft
superlativo
softest, most soft
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).