Ir al contenido
OneKitly

swain

sustantivoatestiguado en diálogos

  • //sweɪn//

A rural lover; a male sweetheart in a pastoral setting.

sustantivo

  1. 1

    obsoletoA young man or boy in service; a servant.

  2. 2

    obsoletoA knight's servant; an attendant.

  3. 3

    arcaicoA country labourer; a countryman, a rustic.

    theſe that ſeeme but ſilly country Swaines, May haue the leading of so great an hoſte, As with their waight ſhal make the mountains quake.

  4. 4

    A rural lover; a male sweetheart in a pastoral setting.

    Why thus from the Plain does my Shepherdess rove Forsaking Her Swain and neglecting his love?

    “Oh, dear Miss Dobson, will you but accept my hand, all these things shall be yours—the cards, the canister, the goldfish, the demon egg-cup—all yours!” Zuleika, with ravishing coyness, answered that if he would give her them now, she would “think it over.” The swain consented, and at bed-time she retired with the gift under her arm.

    You're the belle of the ball, and these are all your swains, hoping for a glimpse of ankle.

Etimología

From Middle English swayn, swain, sweyn, swein, from Old English sweġen (attested also as personal name Swein, Sweġen), from Old Norse sveinn, from Proto-Germanic *swainaz (“relative, young man, servant”), from Proto-Indo-European *swé (“oneself; separate; apart”), thus properly one's own. Cognate with Danish svend (“hireling, young man”), Norwegian svein (“lad, young man, servant”) Icelandic sveinn (“boy, lad, servant”), Swedish sven (“swain, servant”), Low German Sween, dialectal German Schwein, Old English swān (“swineherd, lad”).

Formas

plural
swains
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).