Ir al contenido
OneKitly

attaccare

Verbocorriente en diálogos

  • //attakˈkare//

mettere insieme due cose

Verbo

  1. 1

    mettere insieme due cose

    Ho attaccato un quadro al chiodo nel muro

  2. 2

    collegarsi a una rete di dispositivi

    aspetta che mi attacco alla rete aziendale

  3. 3

    compiere un attacco militare o verbale

    I nazisti attaccarono l'esercito inglese

    Il centrosinistra ha attaccato duramente il premier

  4. 4

    cominciare a eseguire o riprodurre un brano musicale

    dài, attacca con la musica!

  5. 5

    figuradocominciare un atto ripetitivo e fastidioso

    ci siamo, adesso Mario attacca con la solita solfa!

  6. 6

    insistere verbalmente con accuse e critiche infondate quasi senza alcuna pietà, contro qualcuno spesso senza la possibilità di difendersi, almeno nell'immediato

  7. 7

    trasmettere a qualcuno una malattia

    Carlo mi sta per attaccare il raffreddore

  8. 8

    muovere contro gli avversari per fare goal, per segnare punti, ecc

Formas

participio
attaccato
gerundio
attaccante
gerundio
attaccando
3.ª persona del singular
attacca
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikizionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).